Gemäß der Europäischen Verordnung 2016/679 (nachfolgend auch "Verordnung") und der nationalen Gesetzgebung gibt Mondo turistico (nachfolgend auch "Verantwortlicher") als Verantwortlicher nachstehend erweiterte Informationen zu den auf der Website des institutionellen Portals von Mondo turistico (nachfolgend auch "Website") installierten Cookies an, um die Arten, Verwendungsmethoden zu erläutern und Anweisungen zu Maßnahmen zur Ablehnung oder Löschung der vorhandenen Cookies zu geben.

1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die Webanwendungen an Besucher für verschiedene Zwecke senden.

Diese können nach verschiedenen Kriterien klassifiziert werden:

  • Website, die sie generiert: First-Party-Cookies, die direkt vom Betreiber der besuchten Website installiert werden, und Third-Party-Cookies, die von einer anderen Website als der vom Benutzer besuchten gesetzt werden.
  • Verwendungszweck:
    • Technische Cookies, die darauf abzielen, die technischen Aspekte zu verwalten, die erforderlich sind, um einen vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, wie z. B. das Navigieren auf einer Website, die Verwaltung einer Benutzersitzung oder die automatische Erkennung der bevorzugten Sprache.
    • Unter diesen Cookie-Typen werden auch analytische Cookies verwendet, anonymisiert und in aggregierter Form, um Informationen über die Anzahl der Benutzer und wie sie die Website besuchen zu sammeln und somit allgemeine Statistiken über den Dienst und seine Nutzung zu erstellen.
    • First-Party-Profiling-Cookies, die verwendet werden, um die Eigenschaften der Benutzer-Navigation zu analysieren und Profile basierend auf ihrem Verhalten auf der Website zu erstellen.
    • Third-Party-Cookies sind Cookies, die von "Drittanbieter"-Diensten verwendet werden, die direkt von Dritten verwaltet werden und für die der Website-Verantwortliche keine Verarbeitung durchführt, die auch Profiling-Cookies verwenden könnten.
  • Dauer: permanente Cookies, die dauerhaft auf dem Gerät gespeichert werden, temporäre Cookies mit variabler und begrenzter Dauer, Sitzungs-Cookies, die beim Schließen des Browsers oder beim Abmelden verschwinden.

2. Welche Cookies werden auf dieser Website verwendet und zu welchen Zwecken

2.1 Technische Cookies (erfordern keine Einwilligung der betroffenen Person)

Diese Website verwendet technische Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich sind, um eine effiziente Navigation darauf zu ermöglichen und die Sicherheit der Navigation der Besucher zu gewährleisten. Diese Cookies sind für die oben genannten Zwecke und zur Ermöglichung der Nutzung der vom Benutzer angeforderten Inhalte und Dienste unbedingt erforderlich.

Für die Installation dieser Cookies ist keine vorherige Einwilligung der Benutzer erforderlich.

Darüber hinaus verwendet die Website analytische Cookies über das Informationssammlungssystem Web Analytics Italia (WAI), um Zugriffe oder Besuche auf der Website selbst statistisch zu analysieren. Diese Cookies können technischen Cookies gleichgesetzt werden, da sie direkt und nur vom Website-Betreiber verwendet werden, um signifikante Informationen in aggregierter Form zu sammeln, die sich beispielsweise darauf beziehen, wie Benutzer mit IT-Systemen interagieren, oder welche Geräte, Betriebssysteme oder Browser für den Zugriff verwendet werden; die Qualität und Nutzbarkeit der Websites selbst, bewertbar anhand einfacher Indikatoren wie der Anzahl der Besuche, ihrer Dauer, der Ladegeschwindigkeit der Seiten oder der vom Benutzer durchgeführten Suchen.

Die von dieser Art von Cookie gesammelten Informationen sind in einer Form, die keine Identifizierung des Benutzers zulässt, da WAI, basierend auf Matomo, standardmäßig die Anonymisierung der IP-Adressen der Benutzer verwendet. Diese Cookies erfordern keine vorherige Einwilligung des Benutzers, um installiert und verwendet zu werden. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Web Analytics Italia finden Sie in den WAI-Informationen.

2.2 First-Party-Profiling-Cookies (erfordern die Einwilligung der betroffenen Person)

Diese Website verwendet, vorbehaltlich der Einwilligungserklärung durch die betroffene Person, First-Party-Profiling-Cookies.

Cookies zur Verwaltung von Zählern für jede angezeigte thematische Seite.

Wenn der Benutzer keine Einwilligung erteilt, wird die Möglichkeit ausgeschlossen, die Inhalte und zusätzlichen Funktionen zu nutzen, die mit der Installation von Profiling-Cookies verbunden sind.

2.3 Third-Party-Cookies (erfordern die Einwilligung der betroffenen Person)

Auf dieser Website können, vorbehaltlich der Einwilligungserklärung durch die betroffene Person, "Drittanbieter"-Dienste verwendet werden, die direkt von Dritten verwaltet werden und für die der Website-Verantwortliche keine Verarbeitung durchführt, die Profiling-Cookies verwenden könnten. Beispielsweise können Third-Party-Cookies übertragen werden, wenn Videos angezeigt werden, die auf einem YouTube-Kanal oder anderen Inhalten residieren, die von externen Diensten in die Website eingebettet sind (z. B. Social Walls von Facebook oder X).

Speziell mit vorheriger Einwilligung:

  • werden Cookies für den YouTube-Dienst sowie Cookies für die Dienste Google Übersetzer und Recaptcha installiert. Es werden auch Cookies für Mediaportal-Inhalte installiert.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie der Letzteren:

Wenn der Benutzer keine Einwilligung erteilt, wird die Möglichkeit ausgeschlossen, die Inhalte und zusätzlichen Funktionen zu nutzen, die mit der Installation von Third-Party-Cookies verbunden sind.

3. Methoden der Weitergabe in sozialen Netzwerken

Die Website implementiert keine Social-Network-Plug-ins. Innerhalb der Website gibt es Share-Icons, die einen einfachen Rücklink zu den entsprechenden Social-Seiten darstellen. Folglich werden keine Informationen über den Benutzer an soziale Netzwerke übertragen.

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Links:

4. Anweisungen zur Verwaltung von Cookies durch den Benutzer

Beim ersten Zugriff auf die Website sind alle First-Party-Profiling-Cookies und/oder Third-Party-Cookies, falls vorgesehen, blockiert, während nur die oben beschriebenen technischen und funktionalen Cookies aktiv sind. In Anwendung der Bestimmung des Garanten "Richtlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools" – 10. Juni 2021 [9677876] für den Erwerb der Einwilligung zur Verwendung von Cookies können Benutzer der Website ihre ausdrückliche Einwilligung zur Installation von Profiling-Cookies auf ihrem Computer geben, über das Banner, das beim ersten Zugriff erscheint. Zu jeder Zeit können Benutzer die Cookies anzeigen, denen sie zugestimmt haben, und gegebenenfalls ihre Präferenzen ändern.

4.1 Deaktivieren der Verwendung von Cookies

Es ist möglich, alle auf Ihrer Festplatte gespeicherten Cookies zu deaktivieren, indem Sie auf den entsprechenden Abschnitt im Browser zugreifen. Nachfolgend finden Sie die Links, unter denen Sie die spezifischen Anweisungen für die hauptsächlich verwendeten Browser konsultieren können:

4.2 Aktivieren des privaten Browsing-Modus

Mit dieser Funktion, die nun in allen Browsern verfügbar ist, ist es möglich, im Internet zu surfen, ohne Informationen über die besuchten Websites und Seiten zu speichern.

Es sollte jedoch beachtet werden, dass Navigationsdaten, auch wenn diese Funktionalität aktiviert ist, von Website-Betreibern und Konnektivitätsanbietern aufgezeichnet und gespeichert werden.

4.3 Cookies direkt löschen

Derzeit erlauben fast alle Browser das Löschen installierter Cookies.

Weitere Anweisungen finden Sie im Handbuch Ihres Browsers oder besuchen Sie einen der folgenden Links:

Allerdings werden Cookies bei jeder neuen Sitzung neu installiert; aus diesem Grund wird empfohlen, diese Operation periodisch durchzuführen oder automatisierte Funktionen für die periodische Löschung zu verwenden.

5. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Regione Lombardia mit Sitz in Piazza Città di Lombardia 1, 20124 Mailand.

6. Datenschutzbeauftragter (DSB)

Der Datenschutzbeauftragte (DSB) oder Data Protection Officer (DPO) kann unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

7. Umfang der Kenntnisnahme und Verbreitung von Daten

Personenbezogene Daten, die unter Verwendung von First-Party-Profiling-Cookies gesammelt werden, werden ausschließlich vom Verantwortlichen für die Verarbeitung, von den benannten Verantwortlichen und von allen zusätzlichen, speziell benannten Anbietern sowie vom entsprechenden, speziell angewiesenen Personal verarbeitet, um das gleiche Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das vom Verantwortlichen für die Verarbeitung angeboten wird.

Personenbezogene Daten werden in keiner Weise verbreitet.

Für Third-Party-Cookies, die direkt von Dritten verwaltet werden, wird auf die Datenschutzrichtlinie der Letzteren für weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwiesen.

8. Übertragung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU

Die gesammelten personenbezogenen Daten werden außerhalb der Europäischen Union in den von der Verordnung zugelassenen Formen übertragen, gemäß den Artikeln 44 ff.

9. Rechte der betroffenen Person

Gemäß den Artikeln 15-22 der Verordnung können die folgenden Rechte geltend gemacht werden, soweit anwendbar:

  • Recht auf Zugang zu Daten, durch Formulierung einer angemessenen Anfrage für die folgenden Informationen: Zwecke und Methoden der Verarbeitung; Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten; Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden oder werden; Aufbewahrungsdauer der Daten; auf die Verarbeitung angewendete Logik; Identifikationsdaten des Verantwortlichen und der Verantwortlichen;
  • Recht auf Berichtigung, die Anfrage zur Ergänzung/Änderung der Daten;
  • Recht auf Löschung, die Anfrage zur Löschung der Daten ohne unzumutbare Verzögerung, vorbehaltlich aller durch Gesetz auferlegten Aufbewahrungspflichten;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, die Anfrage, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Anfragen zur Ausübung der Rechte müssen an die E-Mail-Adresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! gesendet werden oder per Einschreiben an Piazza Città di Lombardia 1, 20124 Mailand, z. Hd. der Zentraldirektion für institutionelle Angelegenheiten, allgemeine Angelegenheiten und Beteiligungsgesellschaften – Stellvertretender Generalsekretär

Das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 der Verordnung einzureichen, ist ebenfalls vorgesehen.